Highlights from the Conservapedia page about their most recent undertaking: taking the liberal bias out of the bible:
- Framework against Liberal Bias: providing a strong framework that enables a thought-for-thought translation without corruption by liberal bias….
- Utilize Powerful Conservative Terms: using powerful new conservative terms as they develop; defective translations use the word “comrade” three times as often as “volunteer”; similarly, updating words which have a change in meaning, such as “word”, “peace”, and “miracle”….
- Express Free Market Parables; explaining the numerous economic parables with their full free-market meaning
- Exclude Later-Inserted Liberal Passages: excluding the later-inserted liberal passages that are not authentic, such as the adulteress story
…
Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.”
Is this a liberal corruption of the original? This does not appear in any other Gospel, and the simple fact is that some of the persecutors of Jesus did know what they were doing. This quotation is a favorite of liberals but should not appear in a conservative Bible.
…
Socialistic terminology permeates English translations of the Bible, without justification. This improperly encourages the “social justice” movement among Christians.
Note: I first wrote about Conservapedia in 2007.